В мультсериале "Гарфилд" приводится англоязычная загадка. Отец дал двум сыновьям деньги: одному 19 центов, а другому 6 центов. Сколько сейчас времени? В семафорной азбуке положение флажков, соответствующее авторскому ответу, обозначает букву Q [кью]. Так сколько же времени, согласно авторскому ответу?
Без четверти два.
Комментарии: Всего он им дал 25 центов (a quarter) двоим (to two). A quarter to two - англ. "без четверти два".
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
Источник: 1. Мультсериал "Гарфилд". 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:Mh_winkerflaggenalphabet_q.png
Чемпионат: 15-й чемпионат Израиля по ЧГК
Тур: 3 тур
Номер: Вопрос 8
Показать как json