<раздатка> впоидвкоа </раздатка> Слово "ИКС" с русского на английский можно перевести по-разному. Для рыбы у англичан есть собственное название. Если же это не рыба, англичане оставят русское слово без перевода. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ерш.
Комментарии: Рыба ерш по-английски - ruffe [раф], а одноименный напиток - yorsh [йорш]. На раздатке мы смешали водку и пиво.
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
Источник: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Ruffe 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Yorsh
Чемпионат: Синхронный турнир "Кубок Ичеришехер" - 2015/16. 2 этап
Тур: 1 тур
Номер: Вопрос 6
Показать как json