Прослушайте перевод на русский язык отрывка из песни, написанной в 1878 году: "Вражда народов, Пади, пади, время пришло. Всё человечество в семью Объединиться должно". Назовите фамилию автора этой песни.


Заменгоф.



Комментарии: Это перевод единственного сохранившегося куплета, написанного на прото-эсперанто. Заменгоф хотел с помощью эсперанто объединить человечество. А "Интернационал" - ложный ход.
Редактор благодарит за помощь в подготовке и тестирование Тимура Барского, Евгения Неймера, Вадима Барановского, Алексея Богословского, Иделию Айзятулову, Александра Шапиро, Григория Львовича и команду "Лимпопо".

Автор: Александр Мартынов (Санкт-Петербург)

Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Прото-эсперанто 2. http://miresperanto.narod.ru/zamenhof/borovko.htm

Чемпионат: Чемпионат Харькова сезона 2011/12. Высшая лига. Третий этап

Тур: 3 тур

Номер: Вопрос 12


Показать как json