Вышел английский перевод.

Комментарии: Книгу О'Кайна многие специалисты считают шедевром европейского модернизма и величайшим романом, написанным на ирландском языке. В силу разных причин его первый полный английский перевод вышел только в 2015 году. По официальным (сильно завышенным) данным, ирландским гэльским владеет всего около трети населения Республики Ирландия.
Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Анастасию Гончарову (Челябинск), Владимира Грамагина (Нью-Йорк), Фаика Гусейнова (Баку), Александра Зинченко (Ивано-Франковск), Ирину Зубкову и Сергея Лобачёва (оба - Нижний Новгород), Дениса Карабанова, Алексея и Марию Трефиловых (все - Калуга), Андрея Кокуленко (Омск), Николая Константинова (Горки), Александра Коробейникова (Саратов), Илону Косенко (Одесса), Александра Кудрявцева (Николаев), Алексея Морозова (Тула), Даниила Пахомова (Ростов-на-Дону), Евгению Сбитневу и Сергея Шорина (оба - Краснодар), Александра Толесникова (Иерусалим), Игоря Тюнькина (Москва).

Автор: Александр Мудрый (Черновцы)

Источник: 1. https://meduza.io/feature/2016/03/20/kniga-kotoraya-pochti-70-let-pugala-perevodchikov 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ирландский_язык

Чемпионат: Гала-турнир серии "Premier" - 2016

Тур: 2 тур

Номер: Вопрос 4

Показать как json