Энди Дюфрейн, герой повести Стивена Кинга, сообщает приятелю, что спрятал ключ от сейфа под камнем на лугу и постоянно следит за сводками новостей о событиях в том районе. Воспроизведите название романа, которое Дюфрейн употребил в этом диалоге.

"На западном фронте без перемен".

Комментарии: За много лет в том районе так ничего и не изменилось. Слово "сводки" - подсказка. В оригинальном произведении этот диалог звучит так: "I blurted, 'Jesus Christ, Andy, if all of this is true, how do you keep from going crazy?' He smiled. 'So far, all quiet on the Western front'".

Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)

Источник: 1. Stephen King "Rita Hayworth and Shawshank Redemption". 2. http://en.wikipedia.org/wiki/All_Quiet_on_the_Western_Front

Чемпионат: Синхронный турнир "Кубок соседней галактики - 2013"

Тур: 2 тур

Номер: Вопрос 12

Показать как json