Айзек Азимов считает, что известная история восходит к культу Солнца: во время заката Солнце сначала теряет свои лучи, а потом и вовсе наступает тьма. При этом Азимов сообщает, что Солнце на иврите - шемеш. Скажите, хотя бы примерно, как на иврите "ночь".

Лайла.

Комментарии: Сначала Самсона остригли, а потом - ослепили. Самсон (Шимшон) - восходит к "шемеш", а Далила к "лайла" ("ночь").
Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета Бориса Моносова (Санкт-Петербург), Юлию Воробьеву (Хайфа), Константина Науменко (Киев), Тимура Сайфуллина (Уфа) и Тимура Барского (Тель-Авив).

Автор: Юрий Козьмин (Ариэль)

Источник: Азимов А. Путеводитель по Библии. Ветхий Завет. - М.: Центрполиграф, 2007.

Чемпионат: "Кубок Азовского моря - 2008" (Ейск)

Тур: 5 тур

Номер: Вопрос 8

Показать как json