Метафора.

Комментарии: Хотя, строго говоря, "как будто перевозка фургона и т.д." - не метафора, а сравнение, однако эти понятия часто смешивают. Один из вариантов перевода слова "метафора" - "перевозка".
Спасибо за тестирование тура и полезные замечания Михаилу Иванову (Саратов), Борису Моносову, Юрию Выменцу, Ольге Берёзкиной, Наталье Кудряшовой и Мишелю Матвееву (все - СПб).

Автор: Борис Моносов

Источник: Паланик Ч. Фантастичнее вымысла. - М.: АСТ, 2007. - С. 181.

Чемпионат: VIII Открытый Кубок Зеленограда

Тур: 4 тур

Номер: Вопрос 7

Показать как json