I love you [чтецу: ай лав ю].

Комментарии: Подобно тому как базовые звуковые единицы речи называются фонЕмами, базовые визуальные единицы движений рта называются визЕмами. С недавних пор чтение по губам играет важную вспомогательную роль при автоматическом распознавании речи, например, смартфонами. При этом визем намного меньше, чем фонем, и поэтому порой случаются забавные совпадения - например, фразы "elephant juice" [Элефант джус] (т.е. "слоновий сок") и "I love you" [ай лав ю] (т.е. "я люблю тебя") при чтении по губам совпадают.

Автор: Виталий Бреев (Рига - Глазго)

Источник: 1. https://en.wikipedia.org/wiki/Viseme 2. Chen, T., & Rao, R. (1998). Audio-visual integration in multimodal communication. Proceedings Of The IEEE, 86 (5), 837-852. doi: 10.1109/5.664274.

Чемпионат: Синхронный турнир "Занавес неведения"

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 12

Показать как json