{"answer":"I love you [чтецу: ай лав ю].","author":"Виталий Бреев (Рига - Глазго)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование Иделию Айзятулову, Артема\nГулецкого, Андрея Забавина, Сергея Лобачёва, Александра Маркова,\nАлександра Матюхина, Максима Мерзлякова, Евгения Миротина, Александра\nПечёного и Сергея Терентьева, а также Хью Бинни, Томаса де Бока, Джоуи\nГолдмана, Джозефа Крола, Кристофера Стерна и Дэниела Чивертона.","date":"27-Jul-2018","description":"Синхронный турнир \"Занавес неведения\"","filename":"zannev18.json","redacted_by":"Виталий Бреев (Рига - Глазго) и Юрий Разумов (Минск)"},"comment":"Подобно тому как базовые звуковые единицы речи называются фонЕмами,\nбазовые визуальные единицы движений рта называются визЕмами. С недавних\nпор чтение по губам играет важную вспомогательную роль при\nавтоматическом распознавании речи, например, смартфонами. При этом визем\nнамного меньше, чем фонем, и поэтому порой случаются забавные совпадения\n- например, фразы \"elephant juice\" [Элефант джус] (т.е. \"слоновий сок\")\nи \"I love you\" [ай лав ю] (т.е. \"я люблю тебя\") при чтении по губам\nсовпадают.","description":"<раздатка>\nelephant juice\n</раздатка>\nИллюстрируя понятие \"визЕма\", используемое в распознавании речи,\nВикипедия сопоставляет две фразы, одна из которых приведена на\nраздаточном материале. Напишите вторую фразу.","id":"Вопрос 12","next":320254,"num":327484,"source":"1. https://en.wikipedia.org/wiki/Viseme\n2. Chen, T., & Rao, R. (1998). Audio-visual integration in multimodal\ncommunication. Proceedings Of The IEEE, 86 (5), 837-852. doi:\n10.1109/5.664274.","tour":"1 тур"}