Однажды автору вопроса по требованию некой организации пришлось заполнить своеобразную анкету, в большинстве граф которой он поставил слово "нет". Фраза из советского кинофильма может создать ложное впечатление, что упомянутая организация имеет отношение к военно-морскому своду сигналов. Интересно, что украинское наименование служащего этого учреждения на письме выглядит так же, как слово "взяточник" на сербском языке. Назовите эту организацию.

Таможня.

Комментарии: Речь идет о таможне. "Анкета" - таможенная декларация. Упомянута фраза "Таможня дает добро!" из к/ф "Белое солнце пустыни". "Добро" - военно-морской сигнал. Таможенник по-украински и взяточник на сербском - "митник".

Автор: Евгений Блинов (Одесса)

Источник: 1. Советский энциклопедический словарь. - М., 1990. - С. 1317. 2. Сербскохорватско-русский словарь. / Под ред. И.И. Толстого. - М., 1982. - С. 258. 3. Кинофильм "Белое солнце пустыни".

Чемпионат: Чемпионат Южной Лиги по ЧГК

Тур: Пятый этап. 1 тур

Номер: Вопрос 6

Показать как json