Толерантный полицейский из американского фильма призывает СДЕЛАТЬ ЭТО с оскорблениями в адрес канадцев, которыми исписан увиденный им грузовик. СДЕЛАЙТЕ ЭТО с "женщиной".
Femme.
Комментарии:
Персонаж написал оскорбления на английском языке, но полицейский
говорит, что это неуважение к жителям Квебека, и рекомендует перевести
оскорбления на французский язык. "Женщина" по-французски - "femme".
Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета Евгения Миротина,
Александра Ведехина, Валерия Берова, Дмитрия Когана, Александра
Коробейникова, Ивана Ефремова, Александра Рождествина, Наиля Фарукшина,
Надежду Чеботкову, Сергея Терентьева, Константина Сахарова, Николая
Рябых, Марию Кленницкую, Максима Мерзлякова. Отдельная благодарность
Борису Шойхету.
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
Источник: "Канадский бекон" (Canadian bacon), реж. Майкл Мур, 1995.
Чемпионат: "Интеллектуальная ворона - 2014" (Москва)
Тур: 4 тур
Номер: Вопрос 1
Показать как json