Вторая половина английской пословицы предлагает перечеркивать то, что в известном ряду занимает двадцатое место. Ответьте аналогичной русской идиомой, что предлагает делать первая часть пословицы?

(Рас)ставить точки над "i".

Комментарии: Английская пословица "Dot your i's and cross your t's" переводится как "Поставь точки над i и черточки на t", т.е. уточни свои слова, договаривай до конца.

Автор: Никита Цедилов (Самара)

Источник: http://www.native-english.ru/proverbs/d

Чемпионат: ВДИ. Январь-2008

Тур: 3 тур

Номер: Вопрос 12

Показать как json