[Ведущему: ни в коем случае не обращать внимание команд на кавычки в тексте вопроса!] ГемохроматОз - заболевание, возникающее из-за избыточного поглощения специфического микроэлемента из окружающей среды. Больных гемохроматозом называют "ИМИ". Англичане могут легко найти "ИХ" в "окружающей среде". Назовите ИХ двумя словами.
Железные люди.
Комментарии:
Гемохроматоз связан с избыточным поглощением и накоплением в тканях
железа, поэтому больных гемохроматозом называют "железными людьми". В
английском слове "environment" [инвАйронмент], которое переводится как
"окружающая среда", можно найти словосочетание "iron men" - "железные
люди".
Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Дмитрия
Богданова, Арсения Глазовского, Андрея Горошникова, Артема Гулецкого,
Александра Коробейникова, Юлию Мещерякову, Ивана Митрофанова, Дмитрия
Пономарёва, Ирину Проскурину, Игоря Рылькова, Андрея Скиренко, Алексея
Тырышкина, Сергея Челышева, Юлию Шлезингер, Вадима Яковлева, а также
команду Фаика Гусейнова (Баку) и команду "Лимпопо" (Санкт-Петербург).
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Источник: http://zdorov.liferus.ru/93_03_zheleznye_lyudee.aspx
Чемпионат: XIV Чемпионат Узбекистана (Ташкент)
Тур: 4 тур
Номер: Вопрос 7
Показать как json