{"answer":"Железные люди.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"date":"22-Apr-2017","description":"XIV Чемпионат Узбекистана (Ташкент)","filename":"uzbek17.json"},"comment":"Гемохроматоз связан с избыточным поглощением и накоплением в тканях\nжелеза, поэтому больных гемохроматозом называют \"железными людьми\". В\nанглийском слове \"environment\" [инвАйронмент], которое переводится как\n\"окружающая среда\", можно найти словосочетание \"iron men\" - \"железные\nлюди\".","comment1":"Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Дмитрия\nБогданова, Арсения Глазовского, Андрея Горошникова, Артема Гулецкого,\nАлександра Коробейникова, Юлию Мещерякову, Ивана Митрофанова, Дмитрия\nПономарёва, Ирину Проскурину, Игоря Рылькова, Андрея Скиренко, Алексея\nТырышкина, Сергея Челышева, Юлию Шлезингер, Вадима Яковлева, а также\nкоманду Фаика Гусейнова (Баку) и команду \"Лимпопо\" (Санкт-Петербург).","description":"[Ведущему: ни в коем случае не обращать внимание команд на кавычки в\nтексте вопроса!]\nГемохроматОз - заболевание, возникающее из-за избыточного поглощения\nспецифического микроэлемента из окружающей среды. Больных гемохроматозом\nназывают \"ИМИ\". Англичане могут легко найти \"ИХ\" в \"окружающей среде\".\nНазовите ИХ двумя словами.","id":"Вопрос 7","next":299532,"num":308390,"redacted_by":"Максим Мерзляков (Воронеж)","source":"http://zdorov.liferus.ru/93_03_zheleznye_lyudee.aspx","tour":"4 тур"}