<раздатка> The year of 1986 is undoubtedly a year of big glory and at the same time of a [...] of Wole Soyinka over hatred dictatorships and political violence of African regimes. </раздатка> Вы видите фрагмент статьи, посвященной нигерийскому писателю ВОле ШойИнка, удостоенному в 1986 году Нобелевской премии: "1986 год - это, несомненно, год великой славы и в то же время [ПРОПУСК] ВОле ШойИнка над ненавистными диктаторскими порядками и политическим насилием африканских режимов". Напишите пропущенное слово по-английски или по-русски.


Triumph / триумф(а).



Комментарии: Аллюзия на название фильма Лени Рифеншталь "Триумф воли". Строго говоря, цитата чуть подправлена, поскольку в оригинале она выглядит не совсем грамотно [текст можно не зачитывать :-)]: "Year 1986 is undoubtedly the year of major glory and at the same time of triumph of Wole Soyinka over hatred dictatorship arrangements and political violence of African regimes".
Редактор благодарит за тестирование и помощь в работе над вопросами: игроков скайп-чата "Террариум" (персонально - Игоря Мазина, Александра Камаева, Галину Воловник, Алексея Трефилова, Константина Науменко, Даниила Синельникова и Азата Гусамова), команду "Минус один" (Киев), а также Бориса Моносова, Игоря Тюнькина, Игоря Кузьмина, Марию Крыленко, Андрея Солдатова, Александра Ведехина, Серафима Шибанова и Александра Немировского. Отдельная благодарность - Азизбеку Юсуфову.

Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)

Источник: http://www.wolesoyinka.blogspot.com/

Чемпионат: IX Чемпионат Узбекистана (Ташкент)

Тур: 5 тур

Номер: Вопрос 9


Показать как json