<раздатка> Я не могу прожить и дня, Не вспоминая О том, как шелестит листва Под солнцем - либо Как беспредельна синева [ПРОПУСК] </раздатка> Перед вами отрывок из стихотворения Алберта ХЕлмана, лирический герой которого - тоскующий по родине солдат, призванный сражаться на европейском театре военных действий. Какие два государства упоминаются в подзаголовке этого стихотворения?
Нидерланды, Суринам.
Комментарии:
Пропущенные в розданном отрывке слова - "в Парамарибо". Подзаголовок
стихотворения - "Уроженец Суринама в Нидерландах во время войны".
Суринам до 1975 года входил в состав Нидерландов, и его уроженцев
призывали в голландскую армию.
Вопросы тестировали команды "Квентин Буратино" и "Noname" (Волгоград),
"Инк" (Нью-Йорк), "Тачанка" (Ростов-на-Дону), "Хомо хемникус" (Хемниц),
а также Константин Изъюров, Александр Коробейников, Дмитрий Литвинов,
Максим Мерзляков, Денис Лагутин, Константин Смолий.
Автор: Леван Чхеидзе (Тбилиси)
Источник: Век перевода. Выпуск первый. http://www.flibusta.net/b/326337/read
Чемпионат: "Ultima Tule - 2013" (Тула)
Тур: 5 тур
Номер: Вопрос 9
Показать как json