{"answer":"Нидерланды, Суринам.","author":"Леван Чхеидзе (Тбилиси)","batch_info":{"date":"15-Jun-2013","description":"\"Ultima Tule - 2013\" (Тула)","filename":"ultima13.json","url":"/znatoki/boris/reports/201306Tula.html"},"comment":"Пропущенные в розданном отрывке слова - \"в Парамарибо\". Подзаголовок\nстихотворения - \"Уроженец Суринама в Нидерландах во время войны\".\nСуринам до 1975 года входил в состав Нидерландов, и его уроженцев\nпризывали в голландскую армию.","comment1":"Вопросы тестировали команды \"Квентин Буратино\" и \"Noname\" (Волгоград),\n\"Инк\" (Нью-Йорк), \"Тачанка\" (Ростов-на-Дону), \"Хомо хемникус\" (Хемниц),\nа также Константин Изъюров, Александр Коробейников, Дмитрий Литвинов,\nМаксим Мерзляков, Денис Лагутин, Константин Смолий.","description":"<раздатка>\nЯ не могу прожить и дня,\nНе вспоминая\nО том, как шелестит листва\nПод солнцем - либо\nКак беспредельна синева\n[ПРОПУСК]\n</раздатка>\nПеред вами отрывок из стихотворения Алберта ХЕлмана, лирический герой\nкоторого - тоскующий по родине солдат, призванный сражаться на\nевропейском театре военных действий. Какие два государства упоминаются в\nподзаголовке этого стихотворения?","id":"Вопрос 9","next":284515,"num":305195,"redacted_by":"Сергей Ефимов (Волгоград), Леван Чхеидзе (Тбилиси), Саид Садыхов (Баку),\nАнвар Мухаметкалиев (Алматы)","source":"Век перевода. Выпуск первый. http://www.flibusta.net/b/326337/read","tour":"5 тур"}