Майна, вира.

Комментарии: По озвученной версии, слова эти пришли из сленга финикийских моряков, а финикийский язык весьма созвучен современному ивриту. Выражения "в воду" и "в воздух" на финикийском звучат как "майна" и "вира", то есть "вниз" и "вверх", - слова, которые зачастую используют строительные и такелажные рабочие в России.
Дежурная команда выражает благодарность за помощь в составлении и тестировании пакета командам: "Вестимо" (Торонто), "Тормоза" (Пало-Альто), Константину Брифу и команде "Инк" (Нью-Йорк), команде "Дело в шляпе" (Кармиэль), а также Якову Моисеевичу Подольному, Сюзанне Бровер, Алексу Левитасу, Леониду Медникову и Алексею Богословскому.

Автор: Виталий Дубровнер

Источник: 1. http://www.maina-vira.ru/ 2. http://otvet.mail.ru/answer/136071818/

Чемпионат: 12-й Чемпионат Тель-Авивского клуба

Тур: 2 тур. "Птица Говорун"

Номер: Вопрос 9

Показать как json