В поверьях искателей закрепилось табу на ЕГО название, иначе ОН обратится и уйдет. Из-за схожести формы с колотушкой для стирки одежды ЕГО именовали банчУй - "палка". Необходимый для ЕГО поисков инструмент действительно является палкой. Назовите ЕГО.
Женьшень.
Комментарии: Китайское слово "женьшень" переводится как "человек-корень", и в легендах целебный корень часто становится оборотнем. ТайбанчУй, которым пользуются искатели женьшеня, - просто палка-копалка для аккуратного извлечения корней.
Автор: Евгений Кононенко
Источник: 1. Китайские народные сказки. http://flibusta.is/b/131907/read 2. http://russian.cri.cn/1975/2016/01/06/1s570875.htm
Чемпионат: V Синхронный турнир "Другой Старый свет"
Тур: 2 тур
Номер: Вопрос 8
Показать как json