<раздатка> Подари, ЛАЭРТ, из сада Нам на память алых роз. А тебе, МАКБЕТ, не рады - Друга ты от нас унес. </раздатка> Это слова из песни, которую автор вопроса слышал много лет назад. Именами персонажей Шекспира заменены "имена" героев сказки, написанной одним из его переводчиков. Восстановите замененные слова, а заодно скажите, в каком городе родился, по его собственным словам, человек, которому посвящена песня?

Апрель, Январь, Симбирск. Незачет: Ульяновск - Ленин, писавший в незаконченной автобиографии "Родился я в Симбирске", никогда не говорил, что родился в Ульяновске.

Комментарии: Апрель и Январь - герои сказки Маршака "12 месяцев", а также месяцы рождения и смерти В.И. Ленина.

Автор: Вадим Ефимов (Макеевка)

Источник: 1. С. Маршак, "12 месяцев". 2. http://www.infoflot.ru/forums/index.php?showtopic=7764&st=60 3. http://www.russianitaly.com/forum/viewtopic.php?p=615157 4. Личные воспоминания автора.

Чемпионат: Симбирск Open XIII

Тур: 2 тур

Номер: Вопрос 1

Показать как json