"Прощай, оружие!".

Комментарии: Вот такое любопытное совпадение. Кстати, по мнению Корнея Чуковского, этот перевод принадлежит к высшим достижениям советского переводческого искусства.
Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания: Ростислава Гимчинского, Владимира Городецкого, Александра Зинченко, Ирину Зубкову, Андрея Кокуленко, Николая Константинова, Артема Корсуна, Александра Кудрявцева, Константина Науменко, Алексея и Марию Трефиловых, Игоря Тюнькина, Ульяну Фабричнину, а также команду "Прометей" (Черновцы).

Автор: Александр Мудрый (Черновцы)

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Калашникова,_Евгения_Давыдовна

Чемпионат: Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2016/17

Тур: Второй игровой день. 3 тур

Номер: Вопрос 12

Показать как json