<раздатка> Out of the blue </раздатка> Альбом группы "Electric Light Orchestra" [элЕктрик лАйт Окестра], название которого мы вам раздали, был написан Джеффом Линном всего за три с половиной недели. Видимо, для остальных членов группы это стало большой неожиданностью. Назовите русский аналог идиомы "out of the blue" [Аут оф зэ блю].


[Как] гром среди ясного неба.



Комментарии: Джефф Линн написал этот альбом, уединившись в Швейцарских Альпах. Можно сказать, что альбом появился неожиданно, как гром среди ясного неба. Название группы намекает на молнию.
Редакторы благодарят за тестирование команду "Плагиат" (Рига), Эмиля Петрачёнка (Рига), Юрия Шатца (Рига), Алексея и Марию Трефиловых (Калуга), Екатерину Лагуту (Черноголовка), Антона Пинчука (Москва - Саратов), Артема Колесова и Юлию Сычёву (Москва), Максима Мерзлякова (Воронеж) и Алексея Рабина (Санкт-Петербург).

Автор: Игорь Тюнькин (Москва)

Источник: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Out_of_the_Blue_(Electric_Light_Orchestra_album) 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Out_of_the_blue_(idiom) 3. http://lingvo.yandex.ru/out%20of%20the%20blue/

Чемпионат: Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2012/13

Тур: 2 тур

Номер: Вопрос 3


Показать как json