[Ведущему: слова и словосочетания "всё плохо", "какой-то ужас", "никто", "огромный" слегка выделить голосом.] Цитата из радиотрансляции: "На внешней стороне МКАД от Белой дачи до Шоссе Энтузиастов всё плохо. Какой-то ужас на Каширском шоссе от Сабурово до метро "Каширская": никто не едет. На третьем транспортном кольце огромный затор. И опять нам приходится использовать...". Закончите фразу словом греческого происхождения.

Эвфемизмы.

Комментарии: Эвфемизм (от греч. euphémia - воздержание от неподобающих слов, смягченное выражение) - замена грубых или резких слов и выражений более мягкими, а также некоторых собственных имен - условными обозначениями.
Редакторская группа благодарит за тестирование и ценные замечания: команды "Дальше некуда" (Киев), "Легион", "Аборигены" (Одесса), "От Винта - Братья По Фазе" (Харьков), "РЗПТ", "Ан-Ти" (обе - Орел), "Вестимо" (Торонто), "Инк" (Нью-Йорк), "Тормоза" (Пало-Альто), Владимира Грамагина (Нью-Йорк), Валерия Болгана (Одесса), Ирину Шихову (Кишинев), Максима Кочкина (Киров), Вадима Молдавского (Лондон).

Автор: Дмитрий Крюков (Москва)

Источник: 1. Радиотрансляция на радио "City-FM". 2. БСЭ, ст. "Эвфемизм".

Чемпионат: 10-й чемпионат России по ЧГК (Москва)

Тур: 4 тур

Номер: Вопрос 12

Показать как json