(pic: 20120364.jpg) Стивен Кинг, рассуждая о необходимости вести менее активную писательскую деятельность, стыдливо признал, что и так уже СДЕЛАЛ ЭТО. Автор вопроса несколько раз СДЕЛАЛ ЭТО на раздаточном материале. Какие три слова мы заменили словами "СДЕЛАЛ ЭТО"?

Перевел много деревьев.

Комментарии: Кинг признал, что своими писаниями и так уже перевел, то бишь израсходовал, много деревьев. Мы перевели словосочетание "много деревьев" на исландский язык (где фигурирует характерное tre), голландский язык (где прослеживается связь с немецким языком), а также на грузинский и урду просто так. :-)

Автор: Эдуард Голуб (Киев)

Источник: 1. http://www.flibusta.net/b/267532/read 2. http://translate.google.ru/

Чемпионат: Просто приятный предапокалиптический пакет (Полное П - 2012)

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 7

Показать как json