Согласно одной шутке, похмелье - это КИЛИМАНДЖАРО СНЕГОВ. Какие два слова мы заменили на "КИЛИМАНДЖАРО СНЕГОВ"?


Гнев гроздей.



Комментарии: Каламбурный обыгрыш названия произведения Джона Стейнбека "Гроздья гнева". "Снега Килиманджаро" - произведение другого американского писателя.
Редакторы благодарят за тестирование, ценные советы и иную помощь при подготовке пакета Яну Азриэль, Иделию Айзятулову, Петра Бавина, Сергея Даровских, Ольгу Демишеву, Сергея Ефимова, Анну Ефимову, Михаила Иванова, Александра Коробейникова, Михаила Малкина, Максима Манжосина, Максима Мерзлякова, Владимира Павлова, Николая Рябых, Инну Семенову, Владимира Цвингли, Андрея Шумакова, команду "Гвардия" и команду "Сельдь".

Автор: Алексей Бороненко (Челябинск - Москва)

Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Transpositional_puns

Чемпионат: Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2013/14

Тур: Этап 5

Номер: Вопрос 14


Показать как json