Эссе Марка ДЕри, посвященное афроамериканским фантастам, называется "Red Wood" [рэд вуд]. Что мы заменили словами "Red Wood"?


"Black to the future" [чтецу: блэк ту зэ фьЮче].



Комментарии: "Эд Вуд" - это фильм Тима Бёртона о режиссере Эдварде Вуде. В его оригинальное название мы добавили одну букву и получили цвет. Марк Дери сделал то же самое, но осмысленно.
Редактор благодарит Иделию Айзятулову, Алексея Бороненко, Александра Маркова, Максима Мерзлякова, Михаила Новосёлова, Александра Печёного, Наиля Фарукшина, Алексея Штыха, Наталью Яковлеву.

Автор: Юрий Разумов (Минск)

Источник: https://thenewblack5324.files.wordpress.com/2012/08/mark-dery-black-to-the-future.pdf

Чемпионат: "Кубок княгини Ольги - 2016" (Витебск)

Тур: 4 тур

Номер: Вопрос 7


Показать как json