В переводе издательства "Эксмо" в книге из вселенной "Звездных войн" "ОНА мародеров" стала "Разбойным ИМ". Друг автора вопроса предположил, что вместо Икс-Вингов там должны фигурировать сферические животные. Что мы заменили на "ОНА" и "ОН"?

Эскадрилья и эскадрон.

Комментарии: Космический флот остается флотом, а не превращается в конницу. Пусть даже и на "сферических конях в вакууме".
Перед началом нашего тура мы хотели бы поблагодарить Сергея Лобачёва и Ярослава Косарева (Нижний Новгород) за помощь в подготовке пакета, а также редактора пакета Денизу Мансурову за терпение и труд.

Автор: Александр Цыганов (Архангельск)

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Стэкпол,_Майкл

Чемпионат: Окский марафон - 2011 (Пущино)

Тур: 16 тур. "ТРУпоморы" (Архангельск - Северодвинск - Коломна)

Номер: Вопрос 23

Показать как json