{"answer":"Эскадрилья и эскадрон.","author":"Александр Цыганов (Архангельск)","batch_info":{"date":"29-Jan-2011","description":"Окский марафон - 2011 (Пущино)","filename":"okmar11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201101Puschino.html"},"comment":"Космический флот остается флотом, а не превращается в конницу. Пусть\nдаже и на \"сферических конях в вакууме\".","comment1":"Перед началом нашего тура мы хотели бы поблагодарить Сергея Лобачёва и\nЯрослава Косарева (Нижний Новгород) за помощь в подготовке пакета, а\nтакже редактора пакета Денизу Мансурову за терпение и труд.","description":"В переводе издательства \"Эксмо\" в книге из вселенной \"Звездных войн\"\n\"ОНА мародеров\" стала \"Разбойным ИМ\". Друг автора вопроса предположил,\nчто вместо Икс-Вингов там должны фигурировать сферические животные. Что\nмы заменили на \"ОНА\" и \"ОН\"?","id":"Вопрос 23","next":215854,"num":190349,"redacted_by":"Максим Евланов (Харьков)","source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Стэкпол,_Майкл","tour":"16 тур. \"ТРУпоморы\" (Архангельск - Северодвинск - Коломна)"}