Героиня одного из романов Роберта Хайнлайна нашла простой способ добиться улучшения качества обслуживания без чаевых. Для этого ей потребовалось запомнить несколько слов, среди которых, в частности, "mare-see", "key toss", "m'goy", "tock", "gate oss". В этом списке есть еще одно слово, наверняка вам знакомое, которое в оригинальном тексте романа пишется аж 10 буквами, среди которых две "эй", две "и", две "дабл ю". Напишите это слово по-русски.

Спасибо.

Комментарии: Все эти слова на русский переводятся с разных языков как "спасибо". Слово "спасибо" в тексте романа "Марсианка Подкейн" пишется как "spawseebaw".

Автор: Юрий Вашкулат (Киев)

Источник: Р.А. Хайнлайн "Марсианка Подкейн"; Роберт Хайнлайн "Восстание 2100 года. Дети Мафусаила. Пасынки вселенной". М., "ЭКСМО-ПРЕСС", СПб, "Terra Fantastica", 2002, стр. 528.

Чемпионат: II Олимпийский Кубок ЛУК (Харьков)

Тур: 1 тур (1/32 финала)

Номер: Вопрос 5

Показать как json