Каб скончыць гэтую "бяскрылку" (а разам з ёю i тур) вам спатрэбiцца трохi цынiзму i "чорнага" гумару, а таксама крыху здаровай самакрытыкi: "Вока падбiлi - падставiм другое. Ты не саромься, можаш нагою. Бiце па нырках, у шыю, у грудзi..." Закончыце, калi ласка.


"Мы - беларусы, мiрныя людзi".



Комментарии: Перевод: Чтобы закончить эту бескрылку (а вместе с нею и тур), вам понадобится немного цинизма и черного юмора, а также чуть-чуть здоровой самокритики.
Перевод сделан специально для Базы Марией Мартысевич.

Автор: Андрэй Хадановiч

Чемпионат: Синхронный кубок Республики Беларусь по ЧГК. Сезон 2003-2004

Тур: 1 тур. Команда "МИФ"

Номер: Вопрос 30


Показать как json