Даследчыкi Андранiк Антанян i Алесь Белы лiчаць, што ў вераснi 1900 г. ён сеў на таварна-пасажырскi цягнiк N 8 Палескай чыгункi ў Баранавiчах-Палескiх а 3.43 (альбо а 3.45) ранiцы. Праз некаторы час па ад'ездзе ён назiраў узыход сонца i а 9.50 ранiцы паспяхова прыбыў на месца прызначэння. Назавiце яго i месца прызначэння.

Дзядзька Антось i Вiльня.

Комментарии: Перевод: Исследователи Андраник Антанян и Алесь Белый считают, что в сентябре 1900 года он сел на товарно-пассажирский поезд N 8 Полесской железной дороги в Барановичах-Полесских в 3:43 (либо в 3:45) утра. Через некоторое время по отъезде он наблюдал восход солнца и в 9:50 утра успешно прибыл на место назначения. Назовите его и место назначения. Ответ: Дядька Антось и Вильня. Зачет: Просто "дядька" без имени не принимается.
Перевод сделан специально для Базы Марией Мартысевич.

Автор: Андрэй Хадановiч

Источник: Спадчына, N 4/2002. С. 30.

Чемпионат: Синхронный кубок Республики Беларусь по ЧГК. Сезон 2003-2004

Тур: 1 тур. Команда "МИФ"

Номер: Вопрос 8

Показать как json