Смерть самураям.

Комментарии: В известном трактате "ХагакУрэ" утверждается, что смерть - это путь самурая. Неизвестно, были ли знакомы с этим текстом советские солдаты, сделавшие на торпеде упомянутую надпись. Распространенное ироничное прозвище японских солдат - самураи - мы заменили пренебрежительным прозвищем солдат немецких.
Редакторы благодарят за помощь в работе над вопросами: Марию Могильду (Калининград), Екатерину Лобкову и Руслана Хаиткулова (оба - Москва), Сергея Лобачёва, Илью Редькина, Николая Слюняева (все - Нижний Новгород), Сергея Григорьева, Юлию Дидбаридзе, Леонида Михлина, Михаила Папкова, Сергея Терентьева (все - Санкт-Петербург), Александру Балабан (Санкт-Петербург - Москва), Антона Бочкарёва, Екатерину Буглак, Бориса Гуревича, Максима Зимина, Сергея Зотова, Дмитрия Потапкина (все - Саратов), Дмитрия Сахарова (Тутаев), Константина Изъюрова, Ксению Шагал, Эдуарда Шагала (все - Хельсинки), Андрея Бритнева, Надежду Головлёву, Даниила Егунова, Анатолия Полетаева (все - Ярославль).

Автор: Александр Мосягин (Санкт-Петербург)

Источник: 1. http://waralbum.ru/62439/ 2. Ямамото Цунэтомо. Хагакурэ. http://flibusta.is/b/226623/read

Чемпионат: Студенческий фестиваль "MGIMO-International - 2017" (Москва)

Тур: 5 тур

Номер: Вопрос 9

Показать как json