Если переводить дословно, то эта песня начинается так: "Моя жангада выйдет в море". Однако встречаются и другие варианты перевода: "В стране далекой пальмы шелестят" или "Печально чайки над волной кружат...". В каком фильме она прозвучала?

"Генералы песчаных карьеров".

Комментарии: (aud: 20080003.mp3) Знаменитая песня "Марш рыбаков" была очень популярна у нас в исполнении сначала ансамбля "Аккорд", а потом и группы "Несчастный случай". Жангада - португальский парусный плот. Действие фильма происходит в Бразилии.

Автор: Сергей Ефимов

Источник: http://www.dirtyhippy.borda.ru/?1-14-30-00000083-000-0-0-1205054832

Чемпионат: "Бархатный сезон - 2008" (Юрмала)

Тур: 2 тур

Номер: Вопрос 13

Показать как json