Итало Кальвино в своем пародийном романе описывает снующих по полю битвы переводчиков, помогающих рыцарям и сарацинам понимать битву. Какое слово мы здесь заменили?


Брань.



Комментарии: Переводчики переводили ругательства, которыми осыпали друг друга воины.
При подготовке пакета использовались вопросы чемпионатов Великобритании и Канады, подготовленные Сергеем Ефимовым и Григорием Алхазовым. Редакторы благодарят Иделию Айзятулову за тестирование пакета.

Автор: Иван Семушин (Москва)

Источник: И. Кальвино. Несуществующий рыцарь.

Чемпионат: "Кубок ЛКИ - 2011" (Москва), памяти Андрея Ленского

Тур: 3 тур

Номер: Вопрос 12


Показать как json