{"answer":"Брань.","author":"Иван Семушин (Москва)","batch_info":{"date":"05-Jun-2011","description":"\"Кубок ЛКИ - 2011\" (Москва), памяти Андрея Ленского","filename":"lki11.json","url":"/znatoki/boris/reports/201106MoscowLKI.html"},"comment":"Переводчики переводили ругательства, которыми осыпали друг друга воины.","comment1":"При подготовке пакета использовались вопросы чемпионатов Великобритании\nи Канады, подготовленные Сергеем Ефимовым и Григорием Алхазовым.\nРедакторы благодарят Иделию Айзятулову за тестирование пакета.","description":"Итало Кальвино в своем пародийном романе описывает снующих по полю битвы\nпереводчиков, помогающих рыцарям и сарацинам понимать битву. Какое слово\nмы здесь заменили?","id":"Вопрос 12","next":268722,"num":135428,"redacted_by":"Александра Брутер, Максим Руссо, Иван Семушин при участии Сергея Ефимова\nи Григория Алхазова","source":"И. Кальвино. Несуществующий рыцарь.","tour":"3 тур"}