В одном из выпусков программы "The Big Picture" [зе биг пИкча] рассказывается об извлечении выгоды из переработки мусора. Название этой серии на языке оригинала звучит как "X for Y" [икс фор игрек]. Какие два слова, заканчивающиеся на одинаковые три буквы, мы заменили ИКСОМ и ИГРЕКОМ?
Cash, trash [чтецу: кэш, трэш].
Комментарии: Дословно название переводится как "Наличность за мусор".
Автор: Мария Клименко (Киев)
Источник: http://channel.nationalgeographic.com/the-big-picture-with-kal-penn/episodes/cash-for-trash/
Чемпионат: Синхронный турнир "Кубок соседней галактики - 2016/17. Альфа"
Тур: 1 тур
Номер: Вопрос 6
Показать как json