В сказке ОрАсио КирОги крокодилы, понимая, что появившиеся на реке пароходы принесут им беду, строят плотину. Восстановите на русском или на языке оригинала фразу, которую они повторяют, когда укрепляют плотину.

Он [пароход] не пройдет / Они не пройдут.

Комментарии: Фраза стала широко известна благодаря Долорес Ибаррури. Кирога - уругвайский писатель, его имя - испанизированный вариант имени "Гораций".
За помощь в подготовке пакета вопросов редактор благодарит: Андрея Кокуленко (Омск), Николая Константинова (Горки), Андрея Бидасюка, Дмитрия Овчарука, Антона Саввина (все - Киев), Юлию Лободу (Томск), Владимира Островского (Киев), Илью Кривохатько (Киев), Алексея Прошина (Воронеж).

Автор: Константин Науменко (Киев)

Источник: 1. Орасио Кирога. Сказки сельвы. Анаконда. http://www.flibusta.net/b/67303/read 2. http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/quiroga/la_guerra_de_los_yacares.htm

Чемпионат: Синхронный турнир "Киевские кручи - 2014/15. Май"

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 2

Показать как json