[Ведущему: слегка выделить слово "забавно".] {2 очка} Героиню романа "О дивный новый мир" зовут Ленайна Краун. Забавно, но ее лучшая подруга носит ЭТО имя. Назовите его.

Фанни.

Комментарии: Хаксли назвал героиню в честь Владимира Ленина (Ленайна по-английски пишется почти неотличимо от фамилии Ленина). А ее лучшую подругу назвал в честь Фанни Каплан, стрелявшей в Ленина. Про "забавно" мы не зря сказали, так как по-английски это тоже "фанни".

Автор: Владимир Островский (Киев)

Источник: В вопросе.

Чемпионат: Асинхронный турнир "Редакторская корзина - 2011"

Тур: 1-я четверть

Номер: Вопрос 3

Показать как json