{"answer":"Фанни.","author":"Владимир Островский (Киев)","batch_info":{"comment":"В скобках после номера вопроса указан его номинал. Ведущий должен\nобъявлять номинал после оглашения номера вопроса. Результатом команды в\nтурнире является сумма \"номиналов\" взятых командой вопросов. В случае\nравенства очков учитывается количество взятых вопросов.","date":"09-Jul-2011","description":"Асинхронный турнир \"Редакторская корзина - 2011\"","filename":"korz11.json","redacted_by":"Владимир Островский (Киев) и Эдуард Голуб (Киев - Бердянск)","url":"/znatoki/boris/reports/201107Basket.html"},"comment":"Хаксли назвал героиню в честь Владимира Ленина (Ленайна по-английски\nпишется почти неотличимо от фамилии Ленина). А ее лучшую подругу назвал\nв честь Фанни Каплан, стрелявшей в Ленина. Про \"забавно\" мы не зря\nсказали, так как по-английски это тоже \"фанни\".","description":"[Ведущему: слегка выделить слово \"забавно\".]\n{2 очка} Героиню романа \"О дивный новый мир\" зовут Ленайна Краун.\nЗабавно, но ее лучшая подруга носит ЭТО имя. Назовите его.","id":"Вопрос 3","next":47441,"num":122957,"source":"В вопросе.","tour":"1-я четверть"}