Историк Адам Мец писал, что в годы расцвета арабского халифата в нем была хорошо развита морская торговля, а вот дороги для гужевого транспорта получили куда меньшее развитие. С этим фактом Мец связывал изменение, которому подверглась заимствованная арабами индийская повозка "ратха". Во что же она превратилась?
В ладью.
Комментарии: Речь идет о шахматной ладье, которая у индийцев была колесницей. По-арабски она называется "рух" - "ладья".
Автор: Максим Руссо (Москва)
Источник: А. Мец. Мусульманский Ренессанс. - М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1973.
Чемпионат: II Мемориал Дмитрия Коноваленко
Тур: 1 тур
Номер: Вопрос 11
Показать как json