{"answer":"Говядина.","author":"Михаил Карпук (Минск)","batch_info":{"date":"30-Jan-2015","description":"Синхронный турнир \"Азовский бриз - 2015\"","filename":"azov15.json","url":"/znatoki/boris/reports/201501Breeze.html"},"comment":"Англосаксы трудились, выращивая скот, а нормандцы пировали.","comment1":"Редактор благодарит за помощь в подготовке тура Анастасию Балмакову,\nАлександру Ермалович, Александра Марцинкевича, Дарью Соловей (все -\nМинск), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Игоря Шпунгина и команду\n\"Суббота, 13\" (Нью-Йорк), Дмитрия Медведева и команду \"Енотики-7\"\n(Минск)","description":"Мелвин Брэгг пишет, что в английском языке сохранились свидетельства\nподчиненного положения англосаксов после нормандского завоевания. Так,\nслова со значением \"бык\", \"овца\" и \"свинья\" по происхождению являются\nанглосаксонскими, а три других слова - нормандскими. Назовите любое из\nэтих трех слов по-английски или по-русски.","id":"Вопрос 2","next":145839,"num":9948,"redacted_by":"Михаил Карпук (Минск)","source":"Мелвин Брэгг. Приключения английского языка. / Пер. с англ. - 2-е изд. -\nМ.: Альпина нон-фикшн, 2014. - с. 74.","tour":"4 тур"}