В романе Терри Пратчетта приборы, накапливающие и растягивающие время, получили название "прокрастинАторы". Видимо, из-за относительной новизны этого термина в раннем переводе романа на русский прокрастинаторы названы так же, как простейшие бытовые устройства. Что это за устройства?


[Электрические] удлинители.



Комментарии: Запасают время и удлиняют его течение.
Тестированием, ценными замечаниями и советами помогли: Галина Воловник (Рыбница), Анастасия Гончарова (Челябинск), Ирина Зубкова (Нижний Новгород), Дмитрий Коган (Фридрихсхафен), Андрей Кокуленко (Омск), Илона Косенко (Одесса), Роман Кочуров (Томск), Аркадий Рух (Минск), Екатерина Сахарова (Ивантеевка), Юрий Мотькин (Самара), Михаил Иванов, Александр Коробейников (оба - Саратов), Михаил Безверхий, Тимур Кафиатуллин, Ксения Кашкарова, Андрей Рыжов, Руслан Хаиткулов, Александр Шевченко, Дмитрий Космин и команда "Ночная смена" (все - Москва), Евгения Борунова, Дмитрий Ермаков, Аркадий Илларионов, Максим Мерзляков, Юлия Мещерякова, Александр Нечаев, Роман Цуркан, Владимир Чесноков, Андрей Яблонских (все - Воронеж).

Автор: Антон Волосатов (Ивантеевка)

Источник: 1. Т. Пратчетт. Вор Времени. http://www.flibusta.net/b/407685/read 2. http://www.etextlib.ru/Book/Details/1460 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Прокрастинация

Чемпионат: Open-air фестиваль "Июнтеллект" (Москва)

Тур: 4 тур

Номер: Вопрос 2


Показать как json