{"answer":"Серебряный сёрфер.","author":"Алексей Трефилов (Калуга)","batch_info":{"date":"29-Jun-2012","description":"Синхронный турнир \"Ивантеллект-2012\"","filename":"ivant12.json","url":"/znatoki/boris/reports/201206IvanteevkaSynch.html"},"comment":"Пожилой возраст называют \"серебряным\" из-за седины. Пользование\nинтернетом называют интернет-сёрфингом. Железный человек и Серебряный\nсёрфер - персонажи комиксов.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания сборную\nЧеловечества по \"Что? Где? Когда?\": Валерия Болгана, Александра\nБулавчука, Александра Ведехина, Галину Воловник, Армена Гамбаряна, Глеба\nДрепина, Николая Коврижных, Юрия Короленко, Артема Корсуна, Александра\nКудрявцева, Валерия Леонченко, Максима Мерзлякова, Елену Пивень,\nКонстантина Сахарова, Илью Севастьянова, Елену Синявскую, Григория\nСмыслова, Павла Солахяна и Павла Трощенко. Отдельная благодарность Марии\nТрефиловой.","description":"В английском языке пожилой возраст называют ЖЕЛЕЗНЫМ, а возрастного\nинтернет-пользователя - ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК. Какие слова мы заменили на\n\"ЖЕЛЕЗНЫЙ\" и \"ЧЕЛОВЕК\"?","id":"Вопрос 5","next":71053,"num":98803,"redacted_by":"Алексей Трефилов (Калуга)","source":"1. http://www.goethe.de/ges/soz/dos/dos/age/en208520.htm\n2. http://voices.yahoo.com/golden-benefits-those-silver-age-8944905.html\n3. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/japan/9090620/Japans-silver-age-spenders-mean-gold-for-business.html\n4. http://www.silveragecare.com/\n5. http://www.orion-group.net/journals/Journals/vol24_May-Aug2006/380.htm\n6. http://www.studyabroadprograms.ca/English-Courses-for-Seniors-in-England.html\n7. http://en.wikipedia.org/wiki/Silver_surfer_(internet_user)\n8. http://ru.wikipedia.org/wiki/Серебряный_Сёрфер\n9. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фантастическая_четвёрка:_Вторжение_Серебряного_сёрфера\n10. http://ru.wikipedia.org/wiki/Железный_человек","tour":"3 тур"}