{"answer":"ФартОвый.","author":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"01-Feb-2014","description":"Синхронный турнир \"Азовский бриз - 2014\"","filename":"azov14.json","url":"/znatoki/boris/reports/201402Azov.html"},"comment":"Слово \"фарт\", означающее в том числе \"удача, везение\". Интересно, что,\nсогласно этой версии, оно происходит от глагола с тем же значением, что\nи в русском языке (кроме \"ехать\", \"fahren\" означает и \"везти\"). Слово\n\"фартовый\" в основном использовалось в арго (куда, вероятно, попало из\nидиша, а в идиш - из немецкого), а среди золотоискателей часто\nвстречались люди из соответствующего круга.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование вопросов Юлию Гафнер и Андрея\nЧерданцева (Новосибирск - Ноттингем), Наталью Ермакову и Андрея Кузьмина\n(Перт), Тимура Сайфуллина (Уфа), Василия Бойко (Ровно), Павла Ерёмина\n(Харьков), Александра Коровайного (Ейск), Александра Коробейникова\n(Саратов и т.д.), Юлию Маругину (Санкт-Петербург - Москва), Евгения\nПоникарова, Екатерину Юнгер и Марию Юнгер, а также команды \"ВГ\" и\n\"Эйяфьятлайокудль\" (все - Санкт-Петербург).","description":"Это прилагательное стало названием ручья в Амурской области - возможно,\nпотому, что старателям удалось найти в нем золото. В словаре Фасмера\nприводится версия, что это прилагательное происходит от немецкого\nглагола \"фАрен\" - ехать. Напишите это прилагательное.","id":"Вопрос 1","next":276114,"num":9875,"redacted_by":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург)","source":"1. http://amur_toponyms.academic.ru/2926/\n2. http://vasmer.academic.ru/49773/","tour":"2 тур"}