{"answer":"Насущный.","author":"Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"02-Feb-2013","description":"Синхронный турнир \"Азовский бриз - 2013\"","filename":"azov13.json","url":"/znatoki/boris/reports/201302Azov.html"},"comment":"\"Рис наш насущный\".","comment1":"Редактор благодарит за тестирование пакета Николая Брагина, Евгения\nБыстрова, Наиля Валеева, Людмилу Губаеву, Глеба Дрепина, Сергея Ефимова,\nЮрия Короленко, Максима Мерзлякова, Алексея Орлика, Даниила Пахомова,\nТимура Сайфуллина, Сергея Терентьева, Бориса Урина.","description":"Святитель Николай Японский употребил в переводе слово \"гонхай\" - рис.\nКакой эпитет в оригинале сопровождает слово, которое он так перевел?","id":"Вопрос 7","next":59493,"num":9857,"redacted_by":"Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)","source":"http://www.umeda.ru/rice_japan","tour":"4 тур"}