В 1823 году знаменитый японский поэт Исса написал такое хокку:
"О, да, я знаю, что это
(строка пропущена),
Но в тишине все еще дышу".
В пропущенной строке Исса использует образ, который встретился
впервые за двести лет до него, а стал популярен спустя сто лет.
Благодаря кому?