[Ведущему: максимально разборчиво произнести "ак бОрове".] Рассказывая об атаке половцев на русское воинство, летописец говорит, что враги наступали со всех сторон "ак бОрове". Какой топоним упоминается в похожем эпизоде, описанном в начале семнадцатого века?


Бирнам.



Комментарии: "Ак борове" со старорусского - "подобно лесу". В пьесе Шекспира "Макбет" гонец докладывает заглавному герою: "Смотрю я на Бирнам, и вдруг, я вижу, // Лес начал двигаться... Лес наступает".
Редакторская группа выражает благодарность за помощь в работе над пакетом и ценные советы Андрею Абрамову, Александру Акулиничеву, Людмиле Артамоновой, Александру Беседину, Евгению Быстрову, Галине Воловник, Арсению Глазовскому, Вере Забавской, Дмитрию Когану, Илоне Косенко, Александру Кудрявцеву, Марине Лагутиной, Екатерине Лакизо, Евгению Миротину, Анвару Мухаметкалиеву, Марии Подрядчиковой, Николаю Пручковскому, Павлу Солахяну, Андрею Солдатову, Екатерине Сосенко, Милене Спасич, Сергею Терентьеву, Юлии Фукельман, Ксении и Эдуарду Шагалам, команде "Donkey Hot" (Львов) и лично Михаилу Кобернику, команде "UFO" (Ивантеевка), команде "Vae Victis" (Баку) и лично Расулу Бабазаде, команде "Варанда" (Степанакерт) и лично Дмитрию Бецкову, командам "Мираж" (Самара), "Тачанка" (Ростов-на-Дону), "ППП", "Спонсора.net" и "Сфинкс" (все - Воронеж).

Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск - Нижний Новгород)

Источник: 1. Слово о полку Игореве. http://www.flibusta.net/b/317418/read 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Макбет_(пьеса)

Чемпионат: 20-й чемпионат Израиля по ЧГК

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 4


Показать как json