{"answer":"Кольцо Всевластья.","author":"Михаил Иванов, Мишель Матвеев","batch_info":{"comment":"За помощь в подготовке пакета редакторы благодарят: Владимира Браймана,\nОльгу Берёзкину, Юрия Бершидского, Юрия Выменца, Эдуарда Голуба, Сергея\nЕфимова, Наталью Кудряшову, Олега Леденёва, Бориса Моносова, Владимира\nОстровского, Алика Палатника, Леонида Папкова, Евгения Поникарова.","date":"03-May-2008","description":"13-й чемпионат Израиля по \"Что? Где? Когда?\"","filename":"israel08.json","redacted_by":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург), Константин Науменко (Киев)"},"comment":"Речь идет о кольцах. Напалок - русское название кольца для большого\nпальца с печаткой или камнем. Цитата из \"Властелина Колец\".","description":"На Руси ЭТО иногда называли \"напалок\". А известное ЭТО однажды было\nхарактеризовано как \"могучая и страшная угроза, для которой нет\nназвания\". Тем не менее мы просим вас воспроизвести это название.","id":"Вопрос 3","next":196710,"num":97423,"source":"1. БЭКМ-2006. ст. \"Кольцо (украшение)\".\n2. Дж.Р.Р. Толкиен. Властелин Колец. Пер. Н. Григорьевой и В.\nГрушецкого.","tour":"2 тур"}