В беседе нескольких студентов участвовал американец, знавший русский язык с середины на половину. В какой-то момент, он услышал о том, что один из преподавателей является обладателем некоего очень молодого животного, которое обычно не содержат в домашних условиях. Американец удивился - ведь он полагал, что об этом животном так сказать нельзя, поскольку оно не млекопитающее. Какое выражение сбило с толку американца?