{"answer":"Скафандр (греч.  skaphe - ладья,  и aner, род. п. andros человек).","batch_info":{"date":"00-Nov-1994","description":"1-й чемпионат Израиля по \"Что? Где? Когда?\"","filename":"isr94-04.json"},"comment":"Ответ \"боцман\" (с голландского boot - лодка и  man  - человек)\nформально может быть засчитан,  хотя он и не нравится авторам вопроса,\nпоскольку боцман - это лодочник, человек на лодке.  Здесь нет\nсоединения двух частей, как в случаях с Пегасом, кентавром и\nскафандром.","description":"Если соединить коня и птицу,  то получится Пегас. Если соединить\nчеловека и коня,  то получится кентавр. А что получится, если\nсоединить лодку и человека?","id":"Вопрос 11","next":311883,"num":96897,"tour":"Тур 1"}